30 августа 2004    

Не усугублять исторические грехи!
Открытое письмо Иоанну Павлу II, понтифику римско-католической церкви

Ваше Преосвященство!

К Вам обращается президиум Всетатарского общественного центра, представляющего демократическое движение татарского народа за свободу, независимость и гражданские права, Мы мусульмане, но питаем к Вам чувство глубокого уважения как к выдающемуся религиозному деятелю и человеку, демонстрирующему высочайшие нравственные качества. Вы показываете всему миру пример искреннего смирения и кротости, победу человеческого духа над инфернальной гордыней. Люди с нравственным чувством испытали настоящее потрясение, когда Вы, преклонив колени, попросили прощения у народов Латинской Америки за участие христиан в преступных деяниях колонизаторов много столетий назад. Искреннее раскаяние за грехи средне-вековой инквизиции также возвысило Вас и Вашу церковь.

Ваше Преосвященство! Мы искренне хотели бы, чтобы Ваш высочайший моральный авторитет во всем мире (в том числе и мусульманском) не пострадал по какой-либо причине, К сожалению, сегодня есть реальная угроза этому, поскольку Вас пытаются втянуть в недостойные политические игры. Речь идет о так называемой "иконе Казанской Богоматери", вокруг которой раздуваются сомнительные страсти. Мир знает Вас не только как главу католической церкви, но и как патриота Вашей Родины - Польши. Мы знаем также, что католическая вера была главной опорой поляков в борьбе за свободу и независимость, против иноземных завоевателей. Поэтому мы выражаем надежду, что Вам будут понятны наши чаяния.

Будучи мусульманами, мы не считаем для себя возможным вдаваться в тонкости христианской догматики. Однако представьте себе Варшаву XIX века, оккупированную войсками Российской империи. Там пытается обосноваться Русская православная церковь с целью ортодоксального прозелитизма среди поляков, приверженцев католицизма. И вот в один прекрасный день ортодоксальная миссия Московской патриархии объявляет, что русская девочка Маша (Даша, Глаша etc.) нашла в городе православную икону. А это, дескать, знак свыше о том, что земли Привисленского края (так колонизаторы назвали часть Польши) принадлежат российской короне. Что сказали бы поляки на это?

Но ведь именно так обстояла история колониального завоевания мусульманского Поволжья, обширного региона на востоке Европы. В 1552 году войска московского царя Ивана Грозного, известного жестоким тиранизмом, после долгой кровопролитной осады захватили Казань - столицу независимого татарского государства. Это была настоящая катастрофа татарского народа и всего мусульманского мира. Впрочем, не только мусульманского, ибо именно отсюда началась агрессивная экспансия российского империализма по всем азимутам. Как известно, католики Украины, Польши, Литвы также попали под колониальное иго Москвы. Завоевание Поволжья и других мусульманских территорий проводилось под знаменем крестового похода против "басурман" (т.е. мусульман). Захват и раз- рушение Казанского ханства сопровождались чудовищной резней татарского народа. Сейчас это называется геноцидом, ибо численность мусульман Поволжья сократилась в 4 (!) раза к концу XVII века. Таким образом, речь идет по меньшей мере о сотнях тысяч жертв колониальной войны. Православные конкистадоры проводили также преступную политику насильственной христианизации мусульманского населения. Карательные экспедиции ортодоксальных миссионеров и русских войск не оставляли мусульманам выбора: крещение либо смерть. В лучшем случае их изгоняли из родных мест. Мусульманам запрещалось селиться ближе 40 верст от рек и городов.

Для изгнания мусульман применялись весьма коварные методы с использованием религиозных атрибутов. Колонизаторы ночью закапывали около татарского села икону или крест, наутро селяне сгонялись к этому месту, где в их присутствии выкапывали православный символ. Колониальные власти объявляли "находку" чудотворной и свидетельствующей о принадлежности этих земель русскому государству. Вот почему мы вправе считать так называемую "казанскую икону" символом порабощения, колониального угнетения и унижения татарского народа. На наш взгляд, безнравственно рассматривать фабулу "обретения" этой иконы вне конкретного исторического контекста колониального завоевания Поволжья и трагической судьбы татарского народа. Всевышний не мог благословить завоевателей на такие злодеяния!

Ваше Преосвященство! Мы призываем Вас и Ватикан дистанцироваться от недостойных игр вокруг так называемой "казанской иконы", оскорбляющих национальное достоинство татар и религиозные чувства мусульман. Такой шаг Ватикана мы с благодарностью восприняли бы как проявление уважения к исторической памяти татарского народа и сочувствия к его трагической судьбе.

С пожеланиями здоровья и благополучия
президиум ВТОЦ.

"Звезда Поволжья" №34(235) 26 августа 2004

Обсудить в форуме